Sergio Baldi

I piaceri della fantasia
Versioni con testi originali

Con un saggio di Oreste Macrì. A cura di A. Celli

1996, cm 17 x 24, 186 pp.

ISBN: 9788822244291

Aggiungi a «I miei volumi»
€ 25,00
 
  • Sinossi
  • Autori

Sono raccolte le traduzioni di poesia di Sergio Baldi critico della letteratura inglese, poeta, e figura preminente di una generazione di letterati nel mondo culturale fiorentino, sia quelle già apparse a stampa che quelle rinvenute fra le sue carte in fogli manoscritti e dattiloscritti, seguite dal testo nella lingua originale. L'impegno di traduttore di Baldi fu intenso e continuo, autonomo d'appropriazione e in funzione critica, egli infatti intendeva la traduzione come 'interpretazione'.