L a collana Giardini e Paesaggio intende offrire testimonianze vive e pregnanti su temi di grande attualità come quelli del giardino e del paesaggio, a cui le istituzioni internazionali, assieme ad un pubblico sempre più vasto, dedicano una consapevole attenzione.
Vi sono presentati contributi rigorosamente interdisciplinari e di dimensione internazionale, senza però dimenticare le non poche situazioni ‘locali’ apparentemente ‘minori’ che possono invece rappresentare casi significativi o addirittura esemplari. Una collana che costituisce la sede di un dibattito di idee, di metodi di indagine e di approcci diversificati, in cui i temi del giardino e del paesaggio sono sempre affrontati con atteggiamento aperto e sperimentale, rifiutando quelle schematizzazioni e categorie ideologiche che hanno talvolta minato negativamente alcune ricerche dedicate a questi soggetti fino ai nostri giorni.

T he aim of this series Giardini e Paesaggio is to provide relevant texts dealing with topics of special current interest, such as that of gardens and landscapes, now receiving increasing attention on the part of international organizations and the public at large. The contributions are based on a strictly interdisciplinary and international approach, but ‘local’ and ‘minor’ cases are included if they have broader application. The series aims to be forum for a boad discussion of ideas, research methods and diversified approaches on the subject of gardens and landscape, free of stereotypes and confining ideologies.