Nicodemo Tranchedini

Il vocabolario italiano-latino
Edizione del primo lessico dal volgare (secolo XV)

A cura di F. Pelle

2001, cm 17 x 24, lxxvi-194 pp.

ISBN: 9788822250414

Aggiungi a «I miei volumi»
€ 35,00
 
  • Sinossi
  • Autori
  • Materiali (1)

Primo vocabolario italiano-latino di cui si abbia fino a oggi notizia, opera del diplomatico Tranchedini, ‘oratore ducale’ al servizio di Francesco Sforza. Il repertorio, con ambizioni di lessico generale, annovera un ricco lemmario e una imponente sezione latina. Nelle pieghe della cultura aulica si insinuano termini dell’uso quotidiano, frutto di una scelta lessicale franca, che non esclude un’esplicitezza cruda. Numerosissimi, poi, i termini volgari retrodatabili, in diversi casi anche di qualche secolo.