PUBBLICAZIONI ~ PUBLICATIONS
Edmund T. ColemanASCESA AL MONTE BIANCO
Resoconto descrittivo-iconografico
A cura di P. Pressenda
Riedizione di un raro testo contenente il resoconto descrittivo-iconografico realizzato dal pittore Edmund Coleman a metà Ottocento, l’opera offre una puntuale descrizione delle tappe della salita accompagnata da un corredo di tavole realizzate durante il tragitto. Nel saggio introduttivo sono prese in esame le fonti descrittive e cartografiche a partire dalle quali «Scenes from the snow-fields» è stata realizzata, analizzandone il significato geografico aldilà di una lettura in chiave esclusivamente storico-alpinisica.
New edition of the rare descriptive-iconographic account of the ascent of Mont Blanc by the painter Edmund Coleman in the mid-nineteenth century. Includes a precise description of each stage of the ascent accompanied by reproductions of Coleman’s paintings produced during this journey.The extensive introduction analyses the descriptive and cartographic sources of «Scenes from the snow-fields» and stresses the originality of the work and its geographical significance beyond that of a mere alpinistic account.
Rariora et Mirabilia, vol. 6
2005, cm. 21,5 × 30, lvi-88 pp. con 24 tavv. f.t. a col. Rilegato in seta.
[ISBN 978 88 222 5499 3] Prezzo - Price
Renato BellabarbaPROVERBI TOSCANI ILLUSTRATI
Il pregio di questa divertente raccolta non sta solo nella difesa di una tradizione destinata prima o poi a disperdersi. Attraverso un ingegnoso commento – costituito da altri proverbi concettualmente collegati ma non coincidenti – e un ricco e gustoso corredo illustrativo, Bellabarba ha fatto sì che il lettore si trovi quasi inavvertitamente al centro di un vasto mondo demologico ricco di valori assoluti. Dello stesso autore, il volume ormai esaurito Proverbi marchigiani illustrati.
The strength of this fun collection lies not only in the defence of a tradition sooner or later destined to be lost. By means of a clever comment – consisting of other proverbs, conceptually related but not coinciding – and a rich and amusing set of illustrations, Bellabarba sees to it that the reader finds himself almost inadvertently in the middle of a huge folkloric world rich in absolute values. By the same author, the volume Proverbi marchigiani illustrati, now sold out.
Biblioteca di «Lares», vol. 42
1974, cm. 15,5 × 21, x-218 pp. con moltissime figg. n.t. Ristampa 2005.
[ISBN 978 88 222 5515 0] Prezzo - Price
IL LESSICO DELLA ‘POLITICA’ DI JOHANNES ALTHUSIUS
L’arte della simbiosi santa, giusta, vantaggiosa e felice
A cura di F. Ingravalle e C. Malandrino. Prefazione di D. Wyduckel, introduzione di C. Malandrino
La «Politica methodice digesta» (1603) di J. Althusius è stata oggetto di valutazioni varie e contrastanti: teoria della consociazione politica articolata federalmente e del diritto di resistenza o teoria della disciplina, dell’ordine e della subordinazione? Precorrimento del ‘Contrat social’, oppure mera teoria della ‘ständische Gesellschaft’? Riflessione anticipatrice di una modernità anti-assolutistica, oppure teorizzazione legata a ordinamenti esclusivamente premoderni? Qualcuno legge anche l’attuale struttura costituzionale UE come un ordinamento consociativo althusiano. Attraverso i termini-chiave dell’opera, si affrontano le numerose questioni interpretative ancora aperte.
Johannes Althusius’ «Politica methodice digesta» of 1603 has been interpreted in many diverse ways: theory of federally centered political union with right of opposition, or theory of disciplined subordination? Precursor of the ‘Contrat social’ or a mere theory of the ‘ständische Gesellschaft?’ Does it anticipate modern anti-absolutism or is it a theoretical structure based exclusively on pre-modern concepts? Some even see the present constitutional structure of the EU as a sort of Althusian political union. These questions, as well as possible new interpretations, are discussed in the present volume.
Fondazione Luigi Firpo. Centro di studi sul pensiero politico - Studi e testi, vol. 26
2005, cm. 17 × 24, lii-390 pp.
[ISBN 978 88 222 5473 3] Prezzo - Price
Antonio Sichera«ECCE HOMO!»
Nomi, cifre e figure di Pirandello
Una monografia complessiva sull’opera di Pirandello, di taglio saggistico e di impostazione ermeneutica, posta al confine fra letteratura, filosofia e teologia, in una diacronia intimamente tesa al racconto, alla scrittura rigorosa ma costantemente attenta al lettore comune e appassionato. Un libro che mira a dire una parola libera e nuova su Pirandello, discepolo della grande tradizione occidentale ma soprattutto autore di un’opera immensa, centrata e come ‘generata’ dall’icona del Cristo sofferente, tipica della tradizione popolare siciliana.
A monograph on the oeuvre of Pirandello taken as a whole, using a hermeneutic approach on the borderline of literature, philosophy and theology. The format is diachronic, the prose, though observing scholarly rigor, is accessible to the interested lay reader, who is guided through Pirandello’s creative process and given a fresh view of the texts which reveal manifold sources, from the Scriptures to Dostoievsky.
Polinnia, vol. 12
2005, cm. 17 × 24, 492 pp.
[ISBN 978 88 222 5472 6] Prezzo - Price
Leonis Baptistae AlbertiDESCRIPTIO VRBIS ROMAE
Édition critique par J-Y. Boriaud & F. Furlan. Introduzione di M. Carpo & F. Furlan. Ouvrage coordonné par F. Furlan
La Descriptio raccoglie in 16 tavole i dati alfanumerici relativi al rilievo topografico dell’urbe eseguito dall’Alberti intorno al 1450. La riduzione di Roma a una serie di punti che la caratterizza sottende l’impossibilità di affidare ai copisti la riproduzione di ‘picturæ’ complesse, con implicazioni epistemologiche ed ecdotiche di grande rilievo. Alla prima vera edizione critica dell’opera, accompagnata dalla prima traduzione inglese e da nuove versioni in francese, italiano e russo, il volume unisce perciò un attento studio del significato rivestito dall’iconografia tecnico-scientifica nell’Alberti e nelle sue fonti.
Leon Battista Alberti, PLAN DE LA VILLE DE ROME. Tr. franç. par J.-Y. Boriaud.
Leon Battista Alberti, RAPPRESENTAZIONE DELLA CITTÀ DI ROMA. Trad. it. di C. Colombo.
Leon Battista Alberti’s DELINEATION OF THE CITY OF ROME. Engl. tr. by P. Hicks.
Leon Battista Al’berti OPISANIE GORODA RIMA. Russij perevod D. Baûka.
The first truly critical edition of the «Descriptio», which gathers in sixteen tables the alpha-numerical data relating to Alberti’s topographical survey of Rome of the late 1440s. Reducing Rome’s map to a series of dots suggests the impossibility of entrusting to traditional scribes the reproduction of complex images, with substantial epistemological implications. Accompanied by the first translation of Alberti’s text into English, and new versions in French, Italian and Russian.
Leon Battista Alberti, PLAN DE LA VILLE DE ROME. Tr. franç. par J.-Y. Boriaud.
Leon Battista Alberti, RAPPRESENTAZIONE DELLA CITTÀ DI ROMA. Trad. it. di C. Colombo.
Leon Battista Alberti’s DELINEATION OF THE CITY OF ROME. Engl. tr. by P. Hicks.
Leon Battista Al’berti OPISANIE GORODA RIMA. Russij perevod D. Baûka.
Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 331
2005, cm. 17 × 24, 154 pp. con 14 figg. n.t. e 10 tavv. f.t.
[ISBN 978 88 222 5487 0] Prezzo - Price
Alessio MonciattiIL PALAZZO VATICANO NEL MEDIOEVO
Il Vaticano rinascimentale è emblema papale. Poco noto è che nasconda un palazzo più antico e che nel Medioevo questo non fosse sede del papa. Dalla tradizione lateranense, si ripercorre l’affermazione del Vaticano; si collazionano fonti per la pristina storia architettonica; si rilevano e si contestualizzano lacerti e notizie degli interventi decorativi. Si rivela un’emergenza cittadina, che, descritta anche nella sua diversificazione decorativa, risulta presupposto per ingrandimenti e ridecorazioni successive.
The Renaissance Vatican as we know it today has become the emblem of the papacy. Less well known is the fact that within it is hidden an older palace which, during the middle ages, was not the papal see. This, the Lateran, is studied in detail, and all the sources for reconstructing its architecture and history are examined and placed in the context of its later evolution.
Fondazione Carlo Marchi - Studi, vol. 19
2005, cm. 21,5 × 30, xx-454 pp. con 57 figg. n.t. e 255 tavv, f.t. di cui 24 a colori.
[ISBN 978 88 222 5478 8] Prezzo - Price
GIARDINI, CONTESTO, PAESAGGIO
Sistemi di giardini e architetture vegetali nel paesaggio. Metodi di studio, valutazione, tutela
A cura di L.S. Pelissetti e L. Scazzosi
I contributi offrono un panorama delle politiche europee e degli strumenti adottati nei vari paesi per il censimento, il rilievo, lo studio e la valutazione dei siti paesaggistici, problematiche di tutela e valorizzazione, innovativi progetti di restauro. Nelle tre sezioni (Metodologie di lettura, studio, valutazione; Problematiche di tutela, restauro, valorizzazione, e a una quarantina di Casi-studio italiani ed europei) l’opera intende affrontare il problema della lettura delle relazioni tra le singole architetture vegetali e il loro contesto territoriale, funzionale, visivo, simbolico.
Taken as a whole, the papers presented at this conference, arranged in three sections and including forty-odd Italian and European case studies, constitute a survey of the policies adopted by various European nations for taking a census of their landscape sites, assessing their importance and defining issues concerning preservation, enhancement and innovative methods of restoration. Green architectures are analyzed in their territorial, functional, visual and symbolic context.
Giardini e paesaggio, vol. 14
2005, cm. 17 × 24, 2 tomi di xiv-842 pp. con 189 figg. n.t. e 20 tavv. f.t. a colori. Riassunti in italiano e inglese (Abstracts in English).
[ISBN 978 88 222 5483 2] Prezzo - Price
Claudia MontuschiIL TEMPO IN OVIDIO
Funzioni, meccanismi, strutture
Viene presentata l’analisi delle indicazioni del tempo dei vari momenti del giorno nelle opere di Ovidio, illustrando le modalità con cui l’autore utilizza e rielabora ‘topoi’ e ‘formule’ delle perifrasi poetiche convenzionali. Dalla terminologia delle singole perifrasi l’analisi si amplia a intere sezioni narrative, per considerare la funzione che esse hanno nel contesto, il rapporto tra tempo reale e tempo narrativo e tra computo oggettivo e percezione psicologica, evidenziando le peculiarità ovidiane nel panorama poetico precedente e successivo.
The author analyses Ovid’s methods of indicating the time of day and illustrates how he uses and elaborates ‘topoi’ and formulaic conventional periphrases. Starting from the terminology of individual periphrases, the analysis expands to cover entire narrative sections and considers their function in the context of the relation between real time versus narrative time, as well as objective time versus psychological perception, thus defining Ovid’s uniqueness in the world of the poetry which came before and after him.
Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, vol. 226
2005, cm. 17 × 24, 472 pp.
[ISBN 978 88 222 5481 8] Prezzo - Price
Anna MartellottiI RICETTARI DI FEDERICO II
Dal «Meridionale» al «Liber de coquina»
L’attribuzione a Federico II del «Liber de coquina» e dei ricettari imparentati permette di scoprire la fastosa cucina della corte palermitana, ben radicata nel territorio, ricca di influssi arabi filtrati attraverso la mediazione normanna e sveva, ma aperta a suggerimenti nazionali e internazionali; all’inizio del Trecento, attraverso la mediazione toscana, questa prima cultura gastronomica ‘italiana’, sbocciata insieme alla poesia siciliana, si è ormai affermata da un capo all’altro della Penisola.
The attribution of the «Liber de coquina» and its related recipe books to Frederick II’s sponsorship (from ab. 1230-1250) leads to the discovery of the opulent cuisine of the Court of Palermo, rooted in Sicily, but with strong Arab traits transmitted and modified through Norman/Swabian influences. By the early 14th century, this first ‘Italian’ gastronomic culture was fully accepted in Tuscany (together with the vernacular Sicilian poetry), and from there it spread through the Italian peninsula.
Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 326
2005, cm. 17 × 24, 284 pp.
[ISBN 978 88 222 5442 9] Prezzo - Price
Leonardo Quaquarelli - Zita ZanardiPICHIANA
Bibliografia delle edizioni e degli studi
La bibliografia si apre con una serie di saggi introduttivi sulla diffusione degli scritti pichiani in Italia e all’estero, cui segue una catalogazione ampia e dettagliata delle edizioni a stampa delle opere di Giovanni Pico e del nipote Giovanni Francesco, che ne trasmise l’eredità culturale, a partire dalla ‘editio princeps’ bolognese del 1496 fino al 2005. Completa l’opera una ricca bibliografia degli studi apparsi negli ultimi due secoli. Chiude il volume un articolato apparato di indici.
A detailed catalogue of the printed editions of the works of Giovanni Pico della Mirandola and his nephew Giovanni Francesco, from the Bologna 1490 editio princeps to 2005. With a series of introductory essays on the reception of their works in Italy and abroad, and a rich bibliography of the secondary literature published in the last two-hundred years. Several indices.
Studi pichiani, vol. 10
2005, cm. 17 × 24, 434 pp. con 53 figg. n.t. e 4 tavv. f.t. a col.
[ISBN 978 88 222 5488 7] Prezzo - Price
CESARE PAVESE
Atti del Convegno internazionale di studi
Torino - Santo Stefano Belbo, 24-27 ottobre 2001
A cura di M. Campanello
Premessa ~ G. BÁRBERI SQUAROTTI, La reinvenzione della poesia: un esempio di Pavese ~ L. MONDO, Pavese lettore di Nietzsche ~ A.M. MUTTERLE, Morire a Carnevale ~ L. SOZZI, Pavese: da Balzac a Proust ~ P. LAROCHE, Ricezione del Compagno in Francia ~ S. STAFUTTI, Pavese in Cina: La città e altro ~ G. VENTURI, Cesare Pavese, Furio Jesi e il mito: una interpretazione ~ M. PIETRALUNGA ~ Il mito di una scoperta: Pavese traduce Passage to India di Walt Whitman ~ L. VENTAVOLI, Ricordo di Constance ~ N. TRANFAGLIA, Pavese e l’Italia degli anni Quaranta ~ A. D’ORSI, «L’ago calamitato». Pavese, «La Cultura», il fascismo e l’antifascismo ~ A. NOZZOLI, Pavese e Pintor ~ M. SANTORO, «Libri per ragazzi no. Non ci sono più ragazzi»: l’impegno editoriale di Cesare Pavese ~ V. COLETTI, Lo ‘stile’ di Pavese ~ F. CONTORBIA, Conclusioni.
Premessa ~ G. BÁRBERI SQUAROTTI, La reinvenzione della poesia: un esempio di Pavese ~ L. MONDO, Pavese lettore di Nietzsche ~ A.M. MUTTERLE, Morire a Carnevale ~ L. SOZZI, Pavese: da Balzac a Proust ~ P. LAROCHE, Ricezione del Compagno in Francia ~ S. STAFUTTI, Pavese in Cina: La città e altro ~ G. VENTURI, Cesare Pavese, Furio Jesi e il mito: una interpretazione ~ M. PIETRALUNGA ~ Il mito di una scoperta: Pavese traduce Passage to India di Walt Whitman ~ L. VENTAVOLI, Ricordo di Constance ~ N. TRANFAGLIA, Pavese e l’Italia degli anni Quaranta ~ A. D’ORSI, «L’ago calamitato». Pavese, «La Cultura», il fascismo e l’antifascismo ~ A. NOZZOLI, Pavese e Pintor ~ M. SANTORO, «Libri per ragazzi no. Non ci sono più ragazzi»: l’impegno editoriale di Cesare Pavese ~ V. COLETTI, Lo ‘stile’ di Pavese ~ F. CONTORBIA, Conclusioni.
Centro di studi di letteratura italiana in Piemonte «Guido Gozzano - Cesare Pavese» - Saggi e testi, vol. 16
2005, cm. 17 × 24, 230 pp.
[ISBN 978 88 222 5486 3] Prezzo - Price
Giuseppe FinocchiaroCESARE BARONIO E LA TIPOGRAFIA DELL’ORATORIO
Impresa e ideologia
Alla luce di fonti inedite, il saggio ricostruisce la storia della Tipografia dell’Oratorio, una officina attiva a Roma nell’ultima decade del Cinquecento le cui vicende si intrecciano con quelle della Tipografia Vaticana. Dell’impresa non descrive solo l’organizzazione, gli aspetti finanziari e il ruolo svolto da Cesare Baronio per la stampa dei suoi «Annales Ecclesiastici», ma la inserisce anche all’interno del sistema editoriale e nel quadro generale della Controriforma.
Using hitherto unpublished sources, the author reconstructs the history of the Tipografia dell’Oratorio, active in Rome in the last decade of the sixteenth century and at times linked with the activities of the Vatican Printing Office. Describes the internal organization and the finances of this press, Cesare Baronio’s role in the printing of his «Annales Ecclesiastici», its editorial policy and its place within the larger context of the Counter Reformation.
Storia della tipografia e del commercio librario, vol. 6
2005, cm. 17 × 24, 182 pp. con 70 ill. f.t.
[ISBN 978 88 222 5471 9] Prezzo - Price
Carlo Maria SimonettiLA VITA DELLE «VITE» VASARIANE
Profilo storico di due edizioni
Le «Vite» di Vasari, uscite a distanza di diciotto anni (1550 e 1568) e ben indagate dagli storici dell’arte, rappresentano anche un caso tipografico/editoriale di cui ora vengono ricostruite le fasi della composizione, dimostrando con l’analisi materiale del manufatto tipografico che il testo originale della seconda edizione delle «Vite» fu modificato da Vasari, che impose nel 1567 un’aggiunta che costrinse i tipografi (Giunti) a ricomporre trenta fogli e a ridurre il testo di alcune biografie di artisti.
Vasari’s «Lives», first published in 1550 and again in 1568, have been thoroughly studied by art historians. Here the work is the subject of a strictly bibliographical-textual analysis, which demonstrates that in 1557 Vasari himself ordered an addition which forced the printers (Giunti) to re-set thirty leaves of the text and to shorten several artists’ biographies for the second edition.
Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, vol. 230
2005, cm. 17 × 24, 178 pp. con 10 figg. n.t. e 12 tavv. f.t.
[ISBN 978 88 222 5475 7] Prezzo - Price
Tommaso RimbottiRIME
A cura di D. Del Puppo e L. Fabbri
Edizione delle poesie di Tommaso Rimbotti (Firenze, 1565 – ivi, 1622), pervenute in due libretti autografi conservati all’Archivio dell’Opera del Duomo di Firenze. Prevale il soggetto pastorale, con frequenti riferimenti al mondo personale dell’Autore e agli eventi principali della sua epoca. Negli ultimi testi emerge il tema religioso. L’edizione è preceduta da un’introduzione storica, concernente la famiglia Rimbotti dalle origini al termine del XVII secolo e la biografia dell’Autore, estesa alle vicende della sua eredità.
First publication of the poems of Tommaso Rimbotti (Florence, 1565-1622), preserved in two autograph notebooks in the archives of the Opera del Duomo in Florence. The themes are mainly pastoral, with frequent references to the author’s personal world and major events of his time. Later compositions are more religious in tone. With historical introduction, biography of Rimbotti and the history of his family from its origins to the end of the 17th century.
Archivi di S. Maria del Fiore - Studi e testi, vol. 1
2005, cm. 17 × 24, xvi-224 pp. con 19 figg. f.t. a col. e 1 pieghevole.
[ISBN 978 88 222 5469 6] Prezzo - Price
GABINETTO DISEGNI E STAMPE DEGLI UFFIZI. INVENTARIO. DISEGNI DI FIGURA
Vol. 2 (962 F.-1998 F.)
A cura di A. Petrioli Tofani
Conclusa la categoria dei «Disegni Esposti», oggetto dei due tomi del primo volume, continua l’inventario dei «Disegni di Figura» che, di tutte le sezioni iconografiche in cui, intorno alla metà del secolo scorso, venne suddivisa la collezione grafica degli Uffizi, è – con i suoi 21076 fogli – di gran lunga la più numerosa. Il volume si apre con il ricco gruppo di fogli di Ludovico Cigoli.
After the completion of the first part, the two-volume «Exhibited Drawings», the inventory continues with the category «Figure Drawings», by far the largest of all the iconographic sections, with a total of 21076 sheets, which include not only whole figures but also human anatomical details and completed compositional projects. A substantial group of drawings by Ludovico Cigoli opens this second volume.
2005, cm. 21,5 × 29,5, lii-476 pp. con 1037 ill. n.t.
[ISBN 978 88 222 5462 7] Prezzo - Price
Raffaele Ruggiero«IL RICCO EDIFICIO»
Arte allusiva nella «Gerusalemme Liberata»
«Il ricco edificio» è il palazzo-giardino dove Armida seduce Rinaldo, immemore della santa crociata. L’affresco tassiano, che occupa i canti XIV-XVI della ‘Liberata’, coniuga pratica epica e riflessione teorico-polemica sulla crisi degli statuti poetici rinascimentali. I calchi allusivi di tradizione classica rivelano una poesia dotta per un pubblico attento a modelli riconoscibili: le trame della ‘Liberata’ rinviano a Lucrezio, Catullo, alla tradizione elegiaca, a Virgilio, e soprattutto all’’Iliade’, archetipo ancora fondante alle origini della modernità.
«The sumptuous edifice» is the palace garden where the witch Armida seduces Rinaldo and makes him forget the holy crusade. Tasso’s «fresco», which occupies cantos 14-16 of the «Gerusalemme Liberata», is truly epic, yet at the same time invites one to reflect upon the crisis of Renaissance poetical theory. Allusions to classical tradition reveal a type of learned poetry meant for a public aware of such recognizable models having their roots in Lucretius, Catullus, the elegiac tradition, Virgil and mainly the world of the Iliad.
Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 328
2005, cm. 17 × 24, xxii-194 pp.
[ISBN 978 88 222 5466 5] Prezzo - Price
Dario TomaselloLA REALTÀ ‘PER IL SUO VERSO’ E ALTRI STUDI SU PASCOLI PROSATORE
Questo volume si occupa della multiforme attività del Pascoli prosatore, di cui si propone di cogliere i toni propri del poeta quando, attraverso la prosa, legge la realtà per il suo verso. La cifra unificante di poesia e prosa è rintracciabile esattamente nelle contraddizioni di una pagina che, al di qua della funzione poetica, pone l’autore dinanzi a uno specchio capace di essere, tuttavia, non meno deformante e bugiardo.
An in-depth study of Pascoli’s prose in all its many aspects – how he used prose to express reality in verse, the frequent contradictions between his prose and poetry, the autobiographical roots of much of his prose (including his essays on Dante).
Polinnia, vol. 10
2005, cm. 17 × 24, 162 pp.
[ISBN 978 88 222 5465 8] Prezzo - Price
LA TOSCANA AI TEMPI DI ARNOLFO
Atti del convegno di studi
Colle di Val d’Elsa, 22-24 novembre 2002
A cura di C. Bastianoni, G. Cherubini, G. Pinto. Redazione di C. Nenci
Importanti medievisti italiani e stranieri affrontano il momento storico, di particolare rilievo per la storia della regione, che vide le città toscane acquisire sempre maggiore importanza sia in Italia che all’estero. I temi spaziano dalla definizione della superficie regionale all’organizzazione politico-territoriale, alla normativa statutaria delle città, alla fisionomia dei ceti dirigenti e alle problematiche economiche; inoltre paesaggi, famiglie, architettura e urbanistica e l’immagine che della Toscana si aveva al tempo al di fuori dei confini regionali.
Italian and foreign medievalists contribute articles dealing with a significant moment in the history of Tuscany, i. e. the period straddling the end of the thirteenth and the early fourteenth centuries, which witnessed the increasing growth of the cities and the impact of their power in Italy as well as abroad. Topics include the establishment of regional boundaries, political and territorial organisation, standardisation of municipal statutes, characteristics of the ruling classes, economic problems, architecture, family structure, landscape, and the image of Tuscany outside its borders.
Toscana Musei, vol. 4
2005, cm. 17 × 24, xiv-226 pp.
[ISBN 978 88 222 5460 3] Prezzo - Price
Carmen MenchiniPANEGIRICI E VITE DI COSIMO I DE’ MEDICI
Tra storia e propaganda
Il clima di ‘fermento biografico’ che seguì la morte di Cosimo I de’ Medici, portò all’elaborazione di numerose «vite», rimaste però inedite. Si presenta qui l’edizione di tre di esse, opera di Girolamo Borri, Filippo Cavriani e Pedro Pinheiro. I testi sono preceduti da un ampio saggio introduttivo, che chiarisce la complessità del quadro in cui si situano gli scritti encomiastici e attraverso l’analisi dei testi propone l’individuazione dei temi portanti della propaganda medicea.
The biographical activity which followed the death of Cosimo I de’Medici led to the production of several «lives» which, however, remained unpublished. Here is the edition of three of them, written by Girolamo Borri, Filippo Cavriani and Pedro Pinheiro. An ample introductory essay outlines the complexity of the circumstances in which these panegyrics originated, and through the analysis of the texts identifies the themes and topics in the rethorical propaganda of Medici Family.
Documenti di storia italiana - Serie II, vol. 12
2005, cm. 17 × 24, xii-280 pp.
[ISBN 978 88 222 5454 2] Prezzo - Price
VIAGGI E SCIENZA
Le istruzioni scientifiche per i viaggiatori nei secoli XVII-XIX
A cura di M. Bossi e C. Greppi
Le istruzioni scientifiche per i viaggiatori sono parte essenziale della sistematica ricognizione della terra tra il XVII e il XIX secolo. Tramite le loro prescrizioni si cerca di disciplinare e stimolare, sia nell’esplorazione extraeuropea sia nell’indagine sulle aree interne al continente europeo, l’osservazione delle diverse realtà fisiche e culturali. I testi delle istruzioni rappresentano non solo una componente fondamentale della pratica del viaggio, ma un’espressione particolarmente significativa dell’intero sistema di conoscenze occidentale.
Instructional guides for travellers form an essential part of the systematic exploration of the world from the seventeenth to the nineteenth centuries. The advice they contain tends to discipline as well as to stimulate observation of the various physical and cultural realities both within and outside the European continent. The texts are not only an integral part of the literature of travel – they constitute a very significant expression of the western system of knowledge as a whole.
Gabinetto scientifico e letterario G.P. Vieusseux, vol. 13
2005, cm. 17 × 24, liv-380 pp. con 2 figg. f.t.
[ISBN 978 88 222 5445 0] Prezzo - Price
«LE VOLEUR DE FEU»
Bufalino e le ragioni del tradurre
A cura di C. Rizzo
Bufalino è stato un interprete finissimo della cultura francese, interessandosi a scrittori distanti e diversi per le modalità di scrittura. In questo volume si studiano le traduzioni bufaliniane dal francese nella loro valenza autonoma e nel rapporto con l’attività narrativa. Metodologicamente, sono stati applicati gli strumenti della prassi traduttiva elaborata negli ultimi decenni. L’analisi ha messo in luce scelte stilistiche che svelano aspetti rilevanti del laboratorio di scrittura di Bufalino.
Bufalino, a refined and subtle interpreter of French culture, took an interest in French authors of different periods and styles. This volume contains essays on a number of his translations from the French (Giraudoux, Renan, Baudelaire, etc.), based on methodologies and practices developed during the recent decades. These analyses reveal important new aspects of Bufalino’s work.
Polinnia, vol. 11
2005, cm. 17 × 24, 230 pp.
[ISBN 978 88 222 5458 0] Prezzo - Price
Ugo FoscoloDELL’ORIGINE E DELL’UFFICIO DELLA LETTERATURA
Orazione
Introduzione, edizione e note a cura di E. Neppi
L’orazione inaugurale di Foscolo «Dell’origine e dell’ufficio della letteratura» (1809) è un’appassionante indagine sugli enigmi dell’uomo e della natura, sull’essenza della religione, della morale e della letteratura. Un apparato di più di 300 note registra fonti note e meno note di questo scritto. Un ampio saggio ricostruisce il pensiero di Foscolo, autore ‘chiaroscurale’, che scopre (dopo altre grandi figure dei Lumi) la dualità dell’essere e della soggettività umana.
Foscolo’s «Dell’origine e dell’ufficio della letteratura» of 1809, a formal oration ushering in the academic year, is a fervent and provocative inquiry into human and natural enigmas, the essence of religion, ethics, and literature. A scholarly apparatus of about 300 footnotes records known and lesser known sources of this work, and the extensive introduction reconstructs Foscolo’s thought, focusing on his dualistic conception of human subjectivity and Being and on his view of both reality and poetry as dissonant harmony.
Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 327
2005, cm. 17 × 24, 172 pp.
[ISBN 978 88 222 5449 8] Prezzo - Price
SAPERE & NARRARE
Figure della follia
Ciclo di conferenze
settembre - dicembre 2003
A cura di M. Bresciani Califano
Dal binomio degenerazione-follia al romanzo come mondo infinitamente aperto. Dalla follia comica alla follia tragica nel teatro shakespeariano, al sogno-follia come seconda vita nell’Aurélia di Nerval. La follia come rappresentazione scenica della patologia mentale e modalità metaforica del funzionamento della mente. L’interesse dei Futuristi per le teorie della pazzia e riflessioni sui rapporti tra psichiatria, arte e creatività. Infine, «madri che uccidono i figli», un argomento storicamente inquadrato, e la follia come modalità d’essere della vita politica e sociale della Russia staliniana.
From the twin concept degeneration/madness to the novel as an infinitely open world. From comical madness to tragic madness in Shakespeare, to the dream-madness as second life in Nerval’s Aurelia. Madness on the stage as metaphor of mental processes. The Futurists’ interest in the theories of madness and reflections on the relationship between psychiatry, art and creativity. Finally, «mothers who kill their children» in historical context, and madness in the political and social world of Stalinist Russia.
Fondazione Carlo Marchi - Quaderni, vol. 25
2005, cm. 17 × 24, xx-178 pp. con 10 tavv. f.t. di cui 4 a colori.
[ISBN 978 88 222 5447 4] Prezzo - Price
THEODOR WIESENGRUND ADORNO
La ricezione di un maestro conteso
Atti del seminario internazionale di Villa Vigoni
2-3 aprile 2003
A cura di M. Ferrari e A. Venturelli
La ricezione internazionale dell’opera di Adorno iniziò nel 1954 con la edizione italiana di «Minima Moralia»; ricostruirne la storia, anche attraverso alcuni dei suoi protagonisti, vuol dire dunque indagare un capitolo importante del dialogo culturale tra Italia e Germania e della forza propulsiva che esso può esercitare a livello internazionale. Oggi la ricezione di Adorno è ancora un prisma, nel quale si riflettono numerose tematiche e campi disciplinari diversi, oltre che sensibilità culturali molteplici.
International reception of Adorno’s work began in 1954 with the publication of the Italian translation of his «Minima Moralia». Therefore research into its history and that of some of its protagonists constitutes an important chapter in the evolution of the cultural dialogue between Italy and Germany and of the influence this can have on an international level. Today the reception of Adorno is still a sort of prism which reflects many topics, different disciplines and diverse cultural sensibilities.
Villa Vigoni - Studi italo-tedeschi, vol. 10
2005, cm. 17 × 24, viii-286 pp.
[ISBN 978 88 222 5453 5] Prezzo - Price
LA CULTURA DEL PAESAGGIO
Le sue origini, la situazione attuale e le prospettive future
A cura di R. Colantonio Venturelli e K. Tobias
Paesaggio, sviluppo sostenibile, visione del futuro: attorno a queste tre parole-chiave ruota questo volume. Dalla analisi della convenzione europea del paesaggio e delle sue conseguenze, si passa ad affrontare i presupposti di una nuova cultura del paesaggio, il rapporto tra estetica del paesaggio, architettura di giardini e sostenibilità, gli esperimenti di una nuova relazione tra paesaggio culturale e architettura. Un prezioso strumento di lavoro – per il taglio interdisciplinare e il dialogo internazionale che lo ha originato – per quanti si occupano di paesaggio culturale nelle sue molteplici accezioni
Landschaft, nachhaltige Entwicklung und Zukunftsperspektiven: um diese drei Schlüsselbegriffe geht es in diesem Buch. Zur Sprache kommen die europäische Landschaftskonvention und ihre Folgen, Beispiele für Gartenarchitektur und Nachhaltigkeit, Überlegungen zur Beziehung zwischen Ästhetik und Landschaft sowie zur Beziehung zwischen Kulturlandschaft und Architektur. Der interdisziplinäre Ansatz und der internationale Dialog, auf den der Sammelband zurückgeht, machen das Buch zu einem wertvollen Instrument für all diejenigen, die sich auf unterschiedlichste Art und Weise mit Kulturlandschaft befassen.
Landschaft, nachhaltige Entwicklung und Zukunftsperspektiven: um diese drei Schlüsselbegriffe geht es in diesem Buch. Zur Sprache kommen die europäische Landschaftskonvention und ihre Folgen, Beispiele für Gartenarchitektur und Nachhaltigkeit, Überlegungen zur Beziehung zwischen Ästhetik und Landschaft sowie zur Beziehung zwischen Kulturlandschaft und Architektur. Der interdisziplinäre Ansatz und der internationale Dialog, auf den der Sammelband zurückgeht, machen das Buch zu einem wertvollen Instrument für all diejenigen, die sich auf unterschiedlichste Art und Weise mit Kulturlandschaft befassen.
Landscape, sustainable development, visions of the future – these are the key words defining the contents of this volume, which covers the European convention of landscape and its consequences, the prerequisites for a new culture of landscape, the connection between aesthetics, garden design and sustainability, and attempts towards creating a new relationship between cultural landscape and architecture. An important new reference tool for scholars interested in the cultural landscape and its many varieties.
Giardini e paesaggio, vol. 13
2005, cm. 17 × 24, xvi-326 pp. con 34 figg. n.t. e 32 tavv. f.t. di cui 24 a colori.
[ISBN 978 88 222 5441 2] Prezzo - Price
Margherita D’Ayala ValvaLA COLLEZIONE SFORNI.
Il «Giornale Pittorico» di un mecenate fiorentino (1909-1939)
Viene ricostruita la collezione e l’attività mecenatizia di Gustavo Sforni (1888-1939), pittore fiorentino vicino agli ambienti della prima «Voce», offrendo delle sue scelte (Fattori, Ghiglia, Cézanne, van Gogh, Degas, Medardo Rosso) una lettura in parallelo al mercato d’arte e al dibattito critico delle riviste fiorentine del primo Novecento. Il triplice profilo del mecenate-collezionista-pittore si articola intorno alla sua raccolta, letta come un frammentario ‘diario pittorico’, seguita nel suo carattere di esperienza in formazione e insieme di acuta e consapevole operazione critica.
Gustavo Sforni (1888-1939) was a Florentine painter, art collector and benefactor. The choices he made as a collector (Fattori, Ghiglia, Cezanne, van Gogh, Degas, Medardo Rosso) are viewed against the background of the art market of the period and the critical debates in the Florentine journals in the early 20th century. Based on the analysis of his collection, which serves as a sort of ‘pictorial diary’, the author reconstructs a triple portrait of this artist-collector-benefactor and reveals his pioneering critical judgment. He was among the earliest collectors of Cezanne.
Fondazione Carlo Marchi - Studi, vol. 20
2005, cm. 21,5 × 31, xvi-130 pp. con 121 figg. f.t. di cui 37 a colori. Rilegato.
[ISBN 978 88 222 5436 8] Prezzo - Price
MACHINA
XI Colloquio Internazionale
Roma, 8-10 gennaio 2004
Atti a cura di M. Veneziani
Macchine e macchinismo tra mondo antico e moderno nella vita quotidiana, nel pensiero tecnico-scientifico, nella riflessione filosofica. In venticinque saggi di storia della tecnologia e di storia delle idee, rigorosamente ancorati all’analisi testuale della tradizione scritta, sono messi a fuoco gli aspetti salienti e i momenti decisivi del complesso rapporto tra l’uomo e i suoi sostituti artificiali.
Contributi sono di: Settis, Belardi, Canfora, Krömer, Argoud, Di Pasquale, Simeoni, Hamesse, Busa SJ, Galluzzi, Bolzoni, Canone, Stabile, Armogathe, Sina, Totaro, Palaia, Lamarra, Pimpinella, Verbeek, Veneziani, Hinske, Viganò, Irti, Robinet.
Twenty-five contributions presented at this international colloquium, edited by Marco Veneziani, focusing on the evolution of the concept of machine and «machinism» from ancient to the modern times, from its original primitive meaning of automaton to the many complex contemporary ramifications which are evident in daily life, scientific and technological thought, the history of ideas, philosophy, politics, rhetoric, etc.
Essays by: Settis, Belardi, Canfora, Krömer, Argoud, Di Pasquale, Simeoni, Hamesse, Busa SJ, Galluzzi, Bolzoni, Canone, Stabile, Armogathe, Sina, Totaro, Palaia, Lamarra, Pimpinella, Verbeek, Veneziani, Hinske, Viganò, Irti, Robinet.
Lessico intellettuale europeo, vol. 98
2005, cm. 17 × 24, viii-546 pp. con 49 tavv. f.t.e 36 figg. n.t.
[ISBN 978 88 222 5419 1] Prezzo - Price
«NUNC ALIA TEMPORA, ALII MORES»
Storici e storia in età postridentina
Atti del Convegno internazionale
Torino, 24-27 settembre 2003
A cura di M. Firpo
Viene affrontato il problema delle nuove prospettive, dei nuovi compiti, dei nuovi metodi, dei nuovi usi, delle nuove finalità del sapere storico fra Cinque e Seicento, della profonda dislocazione che esso conobbe fra l’età di Niccolò Machiavelli e Francesco Guicciardini e quella di Cesare Baronio e di Scipione Ammirato. Si getta luce sulle nuove modalità di studiare, scrivere e utilizzare la storia in una realtà profondamente segnata dalla repressione inquisitoriale, dalla clericalizzazione della cultura, dal primato della norma teologica, dell’obbedienza e degli usi apologetici del sapere.
The contributions in this volume discuss the evolution of historical thought from the sixteenth to the seventeenth centuries and the profound differences between the ages of Machiavelli and Francesco Guicciardini on the one hand and Caesar Baronius and Scipione Ammirato on the other. Topics cover new methods of studying history, writing and using it in a world profoundly marked by inquisitorial repression, clericalisation of culture, the primacy of the theological method and the apologetic use of knowledge.
Fondazione Luigi Firpo. Centro di studi sul pensiero politico - Studi e testi, vol. 25
2005, cm. 17 × 24, x-588 pp.
[ISBN 978 88 222 5431 3] Prezzo - Price
SOGNO E SOGNI
Natura, storia, immaginazione
A cura di M. Bresciani Califano
Dal messaggio degli dei nella Grecia antica al sogno profetico dei testi biblici. Dalla fantasia onirica di Keplero per combattere le verità dogmatiche, al sogno di Quevedo. E ancora, vi si discute, il sogno nel Settecento, riflesso di due contrapposte tendenze: l’incubo di eventi inesplicabili nel romanzo gotico, la forza illuminante sul piano di una razionalità filosofico-scientifica nel ‘roman philosophique’. Il sogno romantico, in cui realtà e immaginazione sfumano nell’indicibile. La neurobiofisiologia e le recenti indagini che permettono la visualizzazione delle attività del cervello nel sonno. Animali che sognano e... controcanto interessante: il sogno nella musica.
A history of the meaning of dreams: messages from the gods of ancient Greece, biblical prophecies, Kepler’s dreamlike fantasy opposing dogma, the dream of Quevedo, the 18th century when dreams reflect two opposites, i.e. the nightmare of the inexplicable in the gothic novel vs. the enlightenment of reason in the ‘roman philosophique’, romantic literature where imagination and reality merge in the inexpressible, neurophysiological research observing brain activity during sleep, animals which dream, the dream in music.
Fondazione Carlo Marchi - Quaderni, vol. 24
2005, cm. 17 × 24, xx-174 pp. con 2 figg. n.t.
[ISBN 978 88 222 5440 5] Prezzo - Price
LEONARDO E PICO
Analogie, contatti confronti
Atti del Convegno di Mirandola
10 maggio 2003
A cura di F. Frosini
Nonostante le rilevanti diversità nelle rispettive fisionomie culturali tra Leonardo da Vinci e Giovanni Pico (come quelle, evidenti, tra un artista-scienziato «sanza lettere» e un raffinato filosofo ed esegeta di testi latini, greci ed ebraici), sono documentabili alcune analogie e alcuni contatti, che consentono di istituire un confronto non estrinseco, ma basato sui modi rispettivi in cui si è configurato l’intervento di questi due intellettuali nella vita culturale italiana ed europea dell’epoca.
Despite the major differences between the cultural physiognomies of Leonardo da Vinci and Giovanni Pico, i. e. those to be expected between an artist/scientist «without letters» and a refined philosopher-commentator of Latin, Greek and Hebrew texts, a number of analogies and points of contact can be documented, sufficient to allow a comparison based not on extrinsic factors, but on the ways in which the appearance of these two intellectuals shaped the cultural scene of Italy and Europe.
Studi pichiani, vol. 9
2005, cm. 17 × 24, xvi-222 pp. con 6 tavv. f.t.
[ISBN 978 88 222 5438 2] Prezzo - Price
FUTURISMO E ‘BON TON’
I fratelli Thayaht e Ram
A cura di M. Pratesi
Un approfondito riesame critico del viatico artistico dei fratelli Ernesto e Ruggero Michahelles (noti con i loro pseudonimi di THAYAHT e RAM), la cui arte è stata ricondotta all’interno del fenomeno dell’‘Art Déco’; infatti, a questa tendenza si deve ricondurre la «TuTa», l’invenzione più eclatante di Thayaht, avvenuta nel 1920 con la determinante collaborazione del fratello. Nel 1929 aderirono ufficialmente al Futurismo del quale offrirono una singolare ed elegante interpretazione che coniugava, appunto, il gusto ‘Déco’ e quello futurista.
A critical reappraisal of the artistic journey of the brothers Ernesto and Ruggero Michahelles (better kown under their pseudonyms THAYAHT and RAM), whose work is viewed as being rooted in, and part of, the ‘Art Deco’ Movement. Among its most striking manifestations was the brilliant design of the one-piece garment «TuTa», invented by Thayaht in collaboration with his brother in 1920. In 1929 the brothers officially joined the Futurist Movement and elegantly merged it with elements based on the taste of ‘Art Deco’.
Gabinetto disegni e stampe degli Uffizi - Cataloghi, vol. 92
2005, cm. 17 × 24, 122 pp. con 153 ill. f.t.
[ISBN 978 88 222 5452 8] Prezzo - Price
«SENTIMENTO DEL TEMPO»
Petrarchsimo e antipetrarchismo nella lirica del Novecento italiano
Atti dell’incontro di studio della Società per lo studio della Modernità letteraria
Catania, 27-28 febbraio 2004
A cura di G. Savoca
La formula ungarettiana del «sentimento del tempo» abbraccia studi che riguardano, con Ungaretti, poeti che vanno, attraverso Montale ed altri, da Pirandello e Rebora a Giudici. In apertura del volume Giuseppe Savoca, sulla base di un rigoroso esame filologico, mette a fuoco i limiti del cosiddetto «testo critico» del «Canzoniere» curato da Contini (identificato come «copia», errori compresi, della edizione diplomatica di Modigliani), e prospetta l’urgenza di una vera edizione critica dell’originale.
The volume comprises the acts of a congress of scholars held at the University of Catania on the occasion of the 700th anniversary of Petrarch’s birth. Much of it is devoted to tracing the influence of Petrarch on modern poetry, ranging from Pirandello and Rebora to Giudici, but chiefly Ungaretti and Montale. Giuseppe Savoca’s introductory essay reexamines twentieth-century textual criticism.
Polinnia, vol. 9
2005, cm. 17 × 24, 184 pp.
[ISBN 978 88 222 5443 6] Prezzo - Price
Dario A. CoviANDREA DEL VERROCCHIO
Life and work
Uno studio esauriente su Andrea del Verrocchio come scultore, pittore, disegnatore e orafo e come insegnante e maestro in una delle principali botteghe fiorentine della seconda metà del Quattrocento. Basato principalmente sull’analisi formale e iconografica delle opere ancora esistenti dell’artista – o a lui attribuite – il volume comprende un Appendice con le trascrizioni in lingua originale di tutti i documenti riguardanti la sua vita e la sua opera. (English text).
A comprehensive study of Andrea del Verrocchio as sculptor, painter, draftsman and goldsmith, and as teacher and master of one of the leading Florentine workshops of the second half of the Fifteenth Century. It is based primarily on the formal and iconographic analysis of the extant works by, or attribuited to, Verrocchio or his workshop. The book includes an Appendix of the transcriptions in the orginal language of all relevant documents.
A comprehensive study of Andrea del Verrocchio as sculptor, painter, draftsman and goldsmith, and as teacher and master of one of the leading Florentine workshops of the second half of the Fifteenth Century. It is based primarily on the formal and iconographic analysis of the extant works by, or attribuited to, Verrocchio or his workshop. The book includes an Appendix of the transcriptions in the orginal language of all relevant documents.
Arte e archeologia - Studi e documenti, vol. 27
2005, cm. 22 × 30,5, x-400 pp. with 272 ills. English Text. Hardcover.
[ISBN 978 88 222 5420 7] Prezzo - Price
Luca MarcozziBIBLIOGRAFIA PETRARCHESCA (1989-2003)
La Bibliografia petrarchesca 1989-2003, aperta da un saggio introduttivo che ripercorre la storia della bibliografia petrarchesca dal Cinquecento a oggi, raccoglie e ordina in forma analitica circa 2700 voci relative a edizioni e studi petrarcheschi pubblicati nell’ultimo quindicennio. Strutturata in 21 capitoli, che abbracciano l’intera produzione scientifica riguardante il padre dell’Umanesimo, l’opera offre un panorama completo della recente ricerca, e si propone al pubblico quale prezioso strumento di consultazione e ricerca.
This Petrarch bibliography describes about 2700 works published from 1989 to 2003. Entries are arranged in twenty-one chapters covering the entire range of Petrarch scholarship, e. g. bibliographies of manuscripts, the influence of classical and medieval authors on Petrarch’s poetry, iconography, musical compositions inspired by him, new critical editions, etc. Most entries include an abstract of the contents. The introduction describes the history of Petrarch scholarship from the sixteenth century to the present. With ample indices and cross references.
Biblioteca di bibliografia italiana, vol. 183
2005, cm. 17 × 24, xxvi-210 pp.
[ISBN 978 88 222 5375 0] Prezzo - Price
Claude-Henri de Saint-SimonINTRODUZIONE AI LAVORI SCIENTIFICI DEL SECOLO XIX
e altri scritti del periodo napoleonico
Introduzione, traduzione e note a cura di C. D’Amato
Gli scritti scelti, relativi agli anni che vanno dal Consolato all’ultimo periodo dell’Impero napoleonico (1802/3-1813), mai tradotti in altre lingue ad eccezione delle «Lettres d’un habitant de Genève», delineano le tappe di un itinerario intellettuale destinato a svolgere una funzione di primo piano nella cultura europea. Un’ampia introduzione ricostruisce l’evoluzione delle idee dell’utopista francese all’interno del contesto storico in cui maturarono.
The selected texts, none of which have ever been translated before (except the «Lettres d’un habitant de Geneve») date from the Consulate to the waning years of the Napoleonic Empire, i. e. from 1802/3 to 1813. They mark the stages of an intellectual journey destined to play a prominent role in the culture of Europe. The extensive introductory essay describes the origins and evolution of Saint Simon’s ideas as well as the historical context in which they developed.
Immagini della Ragione, vol. 10
2005, cm. 15 × 21, lxx-254 pp.
[ISBN 978 88 222 5434 4] Prezzo - Price
STANZE SEGRETE. GLI ARTISTI DEI RICCARDI. I ‘RICORDI’ DI LUCA GIORDANO E OLTRE
Secret rooms. The artists of the Riccardi. The ‘ricordi’ of Luca Giordano and beyond
A cura di C. Giannini e S. Meloni Trkulja
Il gusto per la decorazione barocca ebbe la sua fortuna anche a Firenze, specialmente negli interni dei palazzi aristocratici. Il volume, che esce come catalogo della mostra allestita a Palazzo Medici Riccardi, offre uno spaccato sull’attività dei grandi maestri che lavorarono su commissione riccardiana, indagandone gusto e collezionismo. Partendo da una rilettura dei testi pittorici di Luca Giordano si arriva al primo Settecento fiorentino, di cui volume e mostra offrono uno spaccato ricco di inediti.
The taste for baroque decoration also spread to Florence, particularly to the interiors of the palaces of the aristocracy. The present volume, actually the catalogue of an exhibition at the Palazzo Medici Riccardi, presents a cross section of the activities of the great masters who executed the Riccardi’s commissions and describes their tastes and collecting policies, beginning with a re-reading of Luca Giordano’s pictorial texts to the early 18th century.
Cultura e memoria, vol. 35
2005, cm. 17 × 24, xii-352 pp. con 114 ill. n.t. di cui 102 a col.
[ISBN 978 88 222 5433 7] Prezzo - Price
HISTORIES OF GARDEN CONSERVATION
Case-studies and critical debates
Colloquio internazionale sulla storia della conservazione dei giardini
A cura di M. Conan, J. T. Rojo, L. Zangheri
Il volume presenta gli interventi tenuti al primo convegno internazionale sulla storia della conservazione del giardino. Un convegno al quale hanno partecipato esperti di Cina, Francia, Germania, Italia, Messico, Regno Unito, Spagna, Svezia. Tre sono stati i grandi filoni interpretativi affrontati: i restauri avuti nei più celebri giardini dal Generalife a Blenheim, da Boboli a Chapultepec; le grandi correnti culturali di intervento in Francia, Italia e Spagna; e il confronto sulla riflessione in atto sulla conservazione del giardino storico.
The volume contains the contributions presented at the first international meeting devoted to the history of garden conservation, with participants from Cina, France, Germany, Italy, Mexico, UK, Spain and Sweden. The main topics were the restorations in the most famous gardens, from the Generalife to Blenheim, from Boboli to Chapultepec; the major cultural influences behind the work done in France, Italy and Spain; and the debate around the current practices in historic garden conservation.
Giardini e paesaggio, vol. 12
2005, cm. 17 × 24, xiv-452 pp. con 143 ill. n.t. e 12 tavv. f.t. a col.
[ISBN 978 88 222 5430 6] Prezzo - Price
Enea BalmasSTUDI SUL CINQUECENTO
Sono raccolti alcuni fra i più significativi (e oggi più difficilmente reperibili) contributi di Enea Balmas, che si collocano nell’arco di tutta una carriera: originariamente pubblicati fra il 1955 ed il 1991, si offrono oggi al lettore – presentati nell’ordine cronologico della loro prima pubblicazione – come ancor valido strumento di ricerca, oltre che segno di memoria e di ringraziamento al Maestro nel decennale della sua scomparsa.
A collection of some of the most significant works (not easily available nowadays) from Enea Balmas‚ life-long career: first published between 1955 and 1991 they appear here in a chronological order according to their original publication date, proving still to be a valid research instrument besides a sign of recognition and gratitude to the memory of this distinguished scholar who passed away ten years ago.
Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 320
2005, cm. 17 × 24, xxx-666 pp. con 11 figg. n.t. e 11 tavv. f.t.
[ISBN 978 88 222 5425 2] Prezzo - Price
Charles Marie (de) La RoncièreFIRENZE E LE SUE CAMPAGNE NEL TRECENTO
Mercanti, produzione, traffici
Nel corso del Trecento, Firenze raggiunge il suo massimo sviluppo: la popolazione cittadina è cresciuta e si è rafforzato un ceto sociale e politico che guarda con vivo interesse alle campagne circostanti – grande area di mercato che la Città dota delle infrastrutture necessarie: strade, ponti, piazze di mercato. L’intero Contado si anima quindi di mercanti, imprenditori, commercianti che dimostreranno, anche nella grande crisi di metà secolo, un’intraprendenza e delle competenze degne dei loro colleghi cittadini.
Florence reached its highest development in the fourteenth century. Within its vastly increased population there developed a class who viewed the surrounding countryside as a large market for which the city provided the infrastructure: roads, bridges, market places, etc. Thus, this countryside came to be peopled with merchants, entrepreneurs and professionals who even during the great crisis of the mid-century demonstrated a kind of entrepreneurship and know-how equal to that of their urban counterparts.
Biblioteca storica toscana - Serie I, vol. 48
2005, cm. 17 × 24, xvi-442 pp. con carte, tabelle e grafici n.t.
[ISBN 978 88 222 5413 9] Prezzo - Price
Thomas KrollLA RIVOLTA DEL PATRIZIATO
Il liberalismo della nobiltà nella Toscana del Risorgimento
Prefazione di S. Soldani. Traduzione di L. Melissari
Sulla base di una imponente documentazione l’autore ricostruisce la dura lotta di una parte della nobiltà toscana per riconquistare effettivi spazi di governo contro l’invadenza dell’assolutismo burocratico. La vicenda è particolarmente significativa sia per la centralità dei soggetti coinvolti – il ramo cadetto degli Asburgo e un patriziato di grande prestigio e forza economica – sia per l’importanza che i nobili liberal-moderati ebbero nel favorire il successo del Risorgimento e la nascita del Regno d’Italia.
This is a history of the hard-fought struggle of the Tuscan nobility to regain a meaningful place in the midst of the invasive bureaucratic absolutism of the government of the Granduca. The case of Tuscany is particularly significant because of the prominent individuals involved (a junior branch of the Hapsburgs and members of the prestigious and economically powerful patriciate) and the influential role played by the moderate-liberal Tuscan aristocracy in supporting the Risorgimento and the creation of the Kingdom of Italy.
Biblioteca storica toscana - Serie I, vol. 47
2005, cm. 17 × 24, xxvi-550 pp.
[ISBN 978 88 222 5410 8] Prezzo - Price
Paolo PirilloFORME E STRUTTURE DEL POPOLAMENTO NEL CONTADO FIORENTINO. I
Gli insediamenti nell’organizzazione dei 'populi' (prima metà del XIV secolo)
Il primo volume dell’«Atlante storico del territorio di Firenze», corredato da una serie di indici analitici, compendia in traduzione italiana tredicimila testimonianze inedite concernenti gli insediamenti del contado fiorentino nel periodo 1300-1350. Case contadine e ‘da signore’, torri, fornaci, mulini, gualchiere, abitazioni dentro i castelli, nelle Terre nuove e nei centri abitati vengono qui descritti e localizzati nei circa mille territori parrocchiali che formavano il contado fiorentino.
This first volume of the planned historical atlas of the territory of Florence consists of thirteen thousand summaries (in Italian translation) of hitherto unpublished documents bearing evidence of Florentine settlement between 1300 and 1500. Peasants’ houses, owners’ residences, towers, furnaces, mills, fulling mills, and interior residences in castles in the approximately one-thousand parishes inside the «Terre nuove» around Florence are identified and described. With several analytical indexes.
Cultura e memoria, vol. 27
2005, cm. 17 × 24, 2 tomi di x-730 pp. con 98 cartine n.t.
[ISBN 978 88 222 5380 4] Prezzo - Price
Charles BaudelaireI FIORI DEL MALE
Traduzione con testo a fronte
a cura di C. Muscetta. Presentazione di G. Savoca
Si ripubblica un classico della fortuna di Baudelaire in Italia qual è la traduzione e cura delle Fleurs du mal dovute a Carlo Muscetta. Nella presentazione Giuseppe Savoca sottolinea come il «lungo studio» e il «grande amore» per quest'autore abbiano costituito per Muscetta un terreno privilegiato della propria vita, storia e cultura. La sua versione è una «imitazione» in senso leopardiano e insieme una testimonianza critica della contemporaneità di uno dei grandi padri della lirica europea.
Reprint of Carlo Muscetta's Italian translation of Les Fleurs du Mal, a key text in the history of Baudelaire's reception in Italy. In the introduction, Giuseppe Savoca emphasizes how a great love for Baudelaire and the constant study of this masterpiece over a fifty-year period were an integral part of Muscetta's life . His Italian version is an «imitation» in the Leopardian sense and, at the same time, a testimony to the modernity of one of the great fathers of European lyric poetry.
Polinnia, vol. 8
2005, cm. 17 × 24, 410 pp.
[ISBN 978 88 222 5427 6] Prezzo - Price
Maurizio Fiorilla«MARGINALIA» FIGURATI NEI CODICI DI PETRARCA
I lettori medievali erano soliti glossare il testo con diversi tipi di note figurate: segni di attenzione di varia morfologia e veri e propri disegni marginali. Questo libro è dedicato ai manoscritti posseduti ed annotati da Francesco Petrarca e prende in esame, oltre ai marginalia figurati di mano dello stesso poeta, anche quelli di incerta attribuzione e quelli vergati nei volumi della sua biblioteca da Giovanni Boccaccio o da altri annotatori trecenteschi.
The marginalia added by medieval and Renaissance readers to their texts frequently included figurative elements such as Notabene signs, pointing hands and actual small drawings. This volume analyses the manuscripts owned by Petrarch and the system of signs used by him in his annotations, including the small figures he often used to frame his notes. Also studied are similar marginalia in manuscripts from the library of Boccaccio and of other 14th-century intellectuals in Petrarch’s circle.
Biblioteca di «Lettere italiane» - Studi e testi, vol. 65
2005, cm. 17 × 24, 98 pp. con 20 tavv. f.t. a colori e 4 b.n.
[ISBN 978 88 222 5426 9] Prezzo - Price
IL VIAGGIO IN EUROPA DI PIETRO GUERRINI (1682-1686)
Edizione della corrispondenza e dei disegni di un inviato di Cosimo III dei Medici
A cura di F. Martelli
Toscana, 1682: Cosimo III dei Medici fa compiere a un giovane architetto fiorentino un lungo viaggio attraverso l’Europa centro-settentrionale, per descrivere e disegnare, nei loro particolari tecnici, edifici, macchinari, sistemi per la regimazione e il controllo delle acque e per l’utilizzazione dell’energia idrica ai fini dei più svariati scopi, industriali, civili e militari. Dalla documentazione del viaggio, finora inedita, emergono valenze molteplici, che dall’ambito toscano si allargano alla storia della scienza, della tecnica e dell’economia italiane ed europee.
Tuscany, 1682: Cosimo III dei Medici commissions a young Florentine architect to undertake a long journey across central northern Europe to make a detailed report on the buildings, machinery and equipment involved in stabilising and controlling water and utilising hydraulic energy for a variety of industrial, civic and military purposes. These documents, so far unpublished, provide valuable evidence not only concerning the Tuscan area but also the history of Italian and European science, technology and economy.
Documenti di storia italiana - Serie II, vol. 11
2005, cm. 17 × 24, 2 tomi di cxxv-508 pp. con 133 tavv. f.t. a col. Raccolti in cofanetto.
[ISBN 978 88 222 5401 6] Prezzo - Price
Michael JakobPAESAGGIO E LETTERATURA
Che il termine paesaggio sia un soggetto attualissimo nelle più svariate discipline scientifiche (basti pensare alla geografia, alla storia, alla sociologia, all’archeologia, alla filosofia o all’architettura) è cosa sotto gli occhi di tutti. Meno studiata, invece, è l’importanza del paesaggio in campo letterario. Il volume di Michael Jakob, grazie ad una interpretazione diacronica che spazia dall’antichità al Romanticismo, fornisce una analisi dettagliata del fenomeno.
It is by now common knowledge that in the past few decades the idea of «landscape» has become a widely discussed topic in a broad range of scholarly disciplines such as geography, history, sociology, archeology, philosophy and architecture. Less attention has until now been devoted to the idea of landscape in the field of literature, the subject to which Michael Jakob addresses himself in this volume in the form of a diachronical analysis from antiquity to the Romantic period.
Giardini e paesaggio, vol. 11
2005, cm. 17 × 24, 244 pp.
[ISBN 978 88 222 5399 6] Prezzo - Price
